With so many fake versions of eclipse glasses out there, experts say you should by from a physical store and not online. Here's where.